Słowniki językowe online

number one concern

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
concern⇒ vtr	(affect)	dotyczyć ndk.
	This is an issue that concerns everyone.
	To jest problem, który dotyczy każdego.
concern [sb]⇒ vtr	(trouble [sb])	niepokoić ndk.
		zaniepokoić dk.
	His health really concerns me.
	Jego stan zdrowia naprawdę mnie niepokoi.
concern [sth/sb]⇒ vtr	(be about, regarding [sth])	dotyczyć ndk.
	My question concerns your recent statements about foreign policy. The article concerning environmental issues can be found on page 2.
	Moje pytanie dotyczy niedawnych uwag pana na temat polityki zagranicznej. Artykuł dotyczący kwestii środowiska znajduje się na stronie numer dwa.
concern n	(worry)	zmartwienie n
		troska ż
	Thank you for your concern, but I'm fine.
	Dziękuję za troskę, mam się dobrze.
concern n	([sth] worrying, preoccupying)	zmartwienie n
	The gathering storm is a concern for the hikers.
	Nadciągająca burza stanowi zmartwienie dla turystów.
concern n	(matter of interest)	waga ż
	This issue is of national concern.
	To jest sprawa wagi narodowej.
concern n	(affair)	sprawa ż
		zadanie n
	I'm sorry, but this is not your concern. The main concern of government is keeping order.
	Przepraszam, ale to nie twoja sprawa.
	Głównym zadaniem rządu jest utrzymywanie porządku.
concern n	(company)	firma ż
	Brian has started a shipping concern.
	Brian otworzył firmę transportową.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
concern for the environment n	(ecology, environmental awareness)	troska o środowisko wyr.
	Greenpeace tries to raise concern for the environment through dramatic actions.
concern yourself with vtr	(worry about)	martwić się ndk.
		pomartwić się, zmartwić się dk.
	I'll buy it for you, so don't concern yourself with the cost.
concern yourself with vtr	(be preoccupied with)	przejmować się ndk.
		przejąć się dk.
	It's best not to concern yourself with things you cannot change.
going concern n	(viable business)	zasada kontynuacji działania wyr.
	The business had been taken over as a going concern.
matter of concern n	([sth] worrying)	niepokojąca sprawa przym. + ż
	The meningitis outbreak is a matter of concern for health officials.
To whom it may concern expr	formal, written (salutation in a letter) (formalny)	Do wszystkich zainteresowanych wyr.
	To whom it may concern, I am writing to express my dissatisfaction with my recent visit to your restaurant.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "number one concern" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla number one concern.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski